Au Nord du Viêt Nam vit Fleurâ Li, une petite fille intrépide, courageuse et indépendante. Elle s’occupe des buffles et aide sa mère avec la maison et ses petits frères et sœurs. Son frère jumeau, Theo Ming, lui, est davantage dilettante.
Quand le père vient à mourir, après une longue maladie, l’ordre familial s’en trouve bouleversé et chacun réagit comme il le peut. La guerre d’Indochine éclate et l’engagement de Theo Ming devient soudain une solution à tous ses maux.
Fleurâ Li, par nécessité, ira sur les traces de son frère au plus près de la guerre. Elle en deviendra un maillon précieux mais les souffrances et injustices auxquelles elle sera confrontée et les rencontres qu’elle fera la pousseront bientôt à faire des choix.
Aperçu :